apprentice_lurk ([personal profile] apprentice_lurk) wrote2007-09-26 04:57 pm

(no subject)

((Strange things you find on the internet - Koi, this isn't one of your pics, is it? *mildly worried*

And for another, I've just had an email from someone in China asking if I minded them translating some fics of mine into Chinese. I'm - not sure what to make of this! O_o *has clearly been working with scamming kids too long already*))

[identity profile] nightwind69.livejournal.com 2007-09-26 04:07 pm (UTC)(link)
It seems to be going around. I've gotten the same thing. So has [livejournal.com profile] wyntir_rose. After having someone look at the translated stories, it was determined that the person does a good job. So, no fear of scam. :)

[identity profile] apprentice-lurk.livejournal.com 2007-09-26 04:24 pm (UTC)(link)
Well, that's a relief. :) Thanks! It's nice to have that reassurance, though I'm still not sure which particular FF.net fics they mean or why mine... *shrugs*

(And I counter your Barricade icon with handcuffs-of-doom. *grins*)

[identity profile] nightwind69.livejournal.com 2007-09-26 04:45 pm (UTC)(link)
Barricade...handcuffs... I like the sound of that. ;)

As for the stories, well they seemed to want my slash ones because there's this Chinese-language slash-devoted message board out there, and that's where the person posts the translated stories. Someone's also translating "Redemption" into Chinese, apparently. I wish them the best of luck with that...

[identity profile] nightwind69.livejournal.com 2007-09-26 04:47 pm (UTC)(link)
Oh, and the person credits properly as well, if you were wondering. They don't claim the stories as their own. They just claim to be the translator.

[identity profile] seiberwing.livejournal.com 2007-09-26 04:39 pm (UTC)(link)
It's not Koi's, although I've seen that pic on Deviantart. They've given Scourge a rather undignified position; he appears to be scrutinizing his groin. If he was standing up properly I might like it better.

[identity profile] raisedbymoogles.livejournal.com 2007-09-26 04:53 pm (UTC)(link)
It's a hinting sort of scrutiny. "I wonder how long I have to frown at my robo-wang before one or both of them get the hint."

[identity profile] seiberwing.livejournal.com 2007-09-26 06:27 pm (UTC)(link)
*iz rezzed* Well, he does seem to be implying something. But Cyclonus is being grumpy and ignoring him.

[identity profile] koilungfish.livejournal.com 2007-09-26 08:26 pm (UTC)(link)
Not mine. When I draw Galvatron, I don't inflate his head.